Article Content
Regarding Science and Technology as Treasured Sword for a Leap ForwardNewly-arranged Sci-tech Learning SpaceIt was one July day in ２０１６ when the respected General Secretary Kim Jong Un visited the sci-tech learning space of a factory.Looking round the interior of the space, he appreciated that it was arranged nicely as planned and intended by the Party.An official of the factory felt embarrassed by his undeserved praise.It had been a place of producing foodstuffs before.At first, the officials of the factory had planned to modernize the factory more and improve the living standard of its employees by making profits from producing foodstuffs there.But the employees of the factory had rearranged the sci-tech learning space as wonderfully as instructed by the respected General Secretary.When the General Secretary asked an official of the factory how it was, the official replied with animation that he came to know that the power of science was, indeed, the shortest way to earning profits.Hearing his reply, the General Secretary looked around the sci-tech learning space for a long time with a broad smile on his face.That day he gave a meaningful instruction that there was great profit in giving scientific and technological knowledge to the employees and improving their skills.The officials deeply apprehended the importance of the sci-tech dissemination and keenly felt their mission in preparing all the employees to be master-hands of science and technology.Officials Should Stand in the VanOnce, the respected General Secretary Kim Jong Un inspected the Kumsanpho Fish Pickling Factory.He dropped in at the sci-tech learning space of the factory, too, and expressed satisfaction at the fact that it was nicely arranged.The officials felt excited.Presently, the respected General Secretary taught that the factory should operate the sci-tech learning space properly so that the officials and employees would acquire a high level of sci-tech knowledge and actively apply it to production.He noted that officials, in particular, should possess lots of knowledge and common sense related to fish processing.The officials were lost deep in thought.They could understand the noble intention of the respected General Secretary that officials should naturally stand in the van of the work to equip themselves with modern science and technology.The officials made up their minds to become standard-bearers in mastering modern science and technology for the sake of the revitalization of the factory’s production and its development.Rodong Sinmun Regarding Science and Technology as Treasured Sword for a Leap Forward Newly-arranged Sci-tech Learning Space It was one July day in ２０１６ when the respected General Secretary Kim Jong Un visited the sci-tech learning space of a factory. Looking round the interior of the space, he appreciated that it was arranged nicely as planned and intended by the Party. An official of the factory felt embarrassed by his undeserved praise. It had been a place of producing foodstuffs before. At first, the officials of the factory had planned to modernize the factory more and improve the living standard of its employees by making profits from producing foodstuffs there. But the employees of the factory had rearranged the sci-tech learning space as wonderfully as instructed by the respected General Secretary. When the General Secretary asked an official of the factory how it was, the official replied with animation that he came to know that the power of science was, indeed, the shortest way to earning profits. Hearing his reply, the General Secretary looked around the sci-tech learning space for a long time with a broad smile on his face. That day he gave a meaningful instruction that there was great profit in giving scientific and technological knowledge to the employees and improving their skills. The officials deeply apprehended the importance of the sci-tech dissemination and keenly felt their mission in preparing all the employees to be master-hands of science and technology. Officials Should Stand in the Van Once, the respected General Secretary Kim Jong Un inspected the Kumsanpho Fish Pickling Factory. He dropped in at the sci-tech learning space of the factory, too, and expressed satisfaction at the fact that it was nicely arranged. The officials felt excited. Presently, the respected General Secretary taught that the factory should operate the sci-tech learning space properly so that the officials and employees would acquire a high level of sci-tech knowledge and actively apply it to production. He noted that officials, in particular, should possess lots of knowledge and common sense related to fish processing. The officials were lost deep in thought. They could understand the noble intention of the respected General Secretary that officials should naturally stand in the van of the work to equip themselves with modern science and technology. The officials made up their minds to become standard-bearers in mastering modern science and technology for the sake of the revitalization of the factory’s production and its development.